第一千零二章 惹人遐想(2 / 4)
“长方形?哦不,是正方形。”
“不是,而是一个特殊的‘田’字。”
田字?
王华强仔细一看,四四方方的,还真是个田字!眼前豁然开朗的同时,他问道:“然后呢?”
“王警官应该还记得田字怎么写吧?”
“这个……”
王华强居然犹豫起来,用手比划着:“竖,横折,横,竖,横……”
“错了一步。”
程涵看在眼里:“最后的一横是封顶,在最下面。”
“哈哈,原来这样啊。”
王华强尴尬的挠挠头:“这都是小时候学的,现在还真是忘得差不多了。”
“怎么,这个跟案情有什么关系?”
程涵淡然一笑:“可以试着用田字的笔画来读,这样就一目了然了。”
什么!
王华强心头一颤,还有这种说法?他马上凑了过来,开始摸索起来。
旁边一名小警员也相当惊骇的凑了过来,两个人都在默默的读着。
“难人无依使,百无笔渝,慈完酒店,而是分,栽月顶,地剑。”读完之后依旧感觉莫名其妙。
“什么意思这是?”
他们反复的看了几遍,程涵解释道:“我在第一次通读的时候也感觉到了麻烦,但是你们应该知道华夏文有一个很出众的地方,那便是通假字,甚至连谐音字都算不上。”
通假,谐音?
程涵道:“你们试着再读一遍,还有,一句话断句并不对,也会导致通读不畅,这是他们的聪明之处。”
是吗……
二人再次研究起来,足足五分钟之后,王华强终于明白了:“不好,有情况!”
小警员也呆愣住了,半晌没有反应过来:“这是……”
“正确的断句应该是这样,难人无依史百,无笔渝慈完酒店而是分,栽月顶地剑。”
“这个我明白,后面的是说务必在此晚九点二十分,在约定地见,是这个意思吧?前面一句是什么?”
程涵淡淡一笑。
“难通南,意思是说南海的任务已经失败,所以他们打算在今晚的九点二十在约定的地方见面商讨大事。”
我去!
“这么厉害!” ↑返回顶部↑
“不是,而是一个特殊的‘田’字。”
田字?
王华强仔细一看,四四方方的,还真是个田字!眼前豁然开朗的同时,他问道:“然后呢?”
“王警官应该还记得田字怎么写吧?”
“这个……”
王华强居然犹豫起来,用手比划着:“竖,横折,横,竖,横……”
“错了一步。”
程涵看在眼里:“最后的一横是封顶,在最下面。”
“哈哈,原来这样啊。”
王华强尴尬的挠挠头:“这都是小时候学的,现在还真是忘得差不多了。”
“怎么,这个跟案情有什么关系?”
程涵淡然一笑:“可以试着用田字的笔画来读,这样就一目了然了。”
什么!
王华强心头一颤,还有这种说法?他马上凑了过来,开始摸索起来。
旁边一名小警员也相当惊骇的凑了过来,两个人都在默默的读着。
“难人无依使,百无笔渝,慈完酒店,而是分,栽月顶,地剑。”读完之后依旧感觉莫名其妙。
“什么意思这是?”
他们反复的看了几遍,程涵解释道:“我在第一次通读的时候也感觉到了麻烦,但是你们应该知道华夏文有一个很出众的地方,那便是通假字,甚至连谐音字都算不上。”
通假,谐音?
程涵道:“你们试着再读一遍,还有,一句话断句并不对,也会导致通读不畅,这是他们的聪明之处。”
是吗……
二人再次研究起来,足足五分钟之后,王华强终于明白了:“不好,有情况!”
小警员也呆愣住了,半晌没有反应过来:“这是……”
“正确的断句应该是这样,难人无依史百,无笔渝慈完酒店而是分,栽月顶地剑。”
“这个我明白,后面的是说务必在此晚九点二十分,在约定地见,是这个意思吧?前面一句是什么?”
程涵淡淡一笑。
“难通南,意思是说南海的任务已经失败,所以他们打算在今晚的九点二十在约定的地方见面商讨大事。”
我去!
“这么厉害!” ↑返回顶部↑