我养的反派都挂了[快穿] 第177节(2 / 4)
叶尘打开门的时候,晨曦从他身后透露过来,他抬起头,笑着同她打了招呼:“早。”
叶尘微微一愣,随后将目光落在他的手上:“这么早来看我门口看书?”
“等你呢。”陆铭直起身子,将书合上,走到叶尘面前。
叶尘的头发扎在了领子里,他抬手将她拉出来,又替她拉扯了一下领子,抚平了褶皱。做完这些,他转过身,朗声道:“走,去吃早餐。”
叶尘跟在他身后,看着晨光落到长廊上,穿着西服马甲白衬衣抱着书的青年背对着她,走在霞光里,她找着话题问他:“你刚才在看什么啊?”
“嗯?看一首诗。”
“写的好吗?”
“好啊。”陆铭转头瞧她:“你要听吗?”
“听啊。”
叶尘仰头瞧着身侧的人,没注意到脚下的台阶,往前一个趔趄摔过去。陆铭一把拉住她,声音里带了些无奈:“小心些。”
说完了,就没放手,叶尘有些不好意思,低着头道:“不是念诗吗?”
“嗯。”
陆铭张了口,声音清朗里带着沙哑,仿佛是钻石落到锦缎之上,优雅又华丽。
“had i the heavens’ embroidered cloths,
enwrought with golden and silver light,
the blue and the dim and the dark cloths
of night and light and the half-light,
i would spread the cloths under your feet:
but i, being poor, have only my dreams;
i have spread my dreams under your feet,
tread softly because you tread on my dreams.”
陆铭的声音很好听,尤其是讲英文的时候。哪怕叶尘其实基本听不懂,但也觉得那个拉着她,给她念诗的人,一定在念很美、很好的言语。
陆铭念完诗,转过头看她:“好听吗?”
叶尘点点头,但坦然道:“可我听不懂。”
“没关系,”陆铭笑出声来:“好听就行。念你听得懂的给你听,总觉得有些矫情。有中文版,你能看懂就可以了。”
说着,陆铭将书递给她:“叶芝的,《他希翼天国的锦缎》。”
“嗯。”叶尘将他给她的书接到手里,垂眸看着他给她的诗集。打开书的第一页,是他刚劲有力的笔迹,写着他的名字,下面写着:
赠吾妻婉清。
叶尘抬手摸过上面的字迹,这时候陈双双声音突然响了起来:“你们都起得这么早呀?”
叶尘僵了僵,陆铭皱起眉头,陈双双走过来,插入两人中间,同陆铭道:“陆老师,我们赶紧吃了饭,送宋小姐去上学吧。” ↑返回顶部↑
叶尘微微一愣,随后将目光落在他的手上:“这么早来看我门口看书?”
“等你呢。”陆铭直起身子,将书合上,走到叶尘面前。
叶尘的头发扎在了领子里,他抬手将她拉出来,又替她拉扯了一下领子,抚平了褶皱。做完这些,他转过身,朗声道:“走,去吃早餐。”
叶尘跟在他身后,看着晨光落到长廊上,穿着西服马甲白衬衣抱着书的青年背对着她,走在霞光里,她找着话题问他:“你刚才在看什么啊?”
“嗯?看一首诗。”
“写的好吗?”
“好啊。”陆铭转头瞧她:“你要听吗?”
“听啊。”
叶尘仰头瞧着身侧的人,没注意到脚下的台阶,往前一个趔趄摔过去。陆铭一把拉住她,声音里带了些无奈:“小心些。”
说完了,就没放手,叶尘有些不好意思,低着头道:“不是念诗吗?”
“嗯。”
陆铭张了口,声音清朗里带着沙哑,仿佛是钻石落到锦缎之上,优雅又华丽。
“had i the heavens’ embroidered cloths,
enwrought with golden and silver light,
the blue and the dim and the dark cloths
of night and light and the half-light,
i would spread the cloths under your feet:
but i, being poor, have only my dreams;
i have spread my dreams under your feet,
tread softly because you tread on my dreams.”
陆铭的声音很好听,尤其是讲英文的时候。哪怕叶尘其实基本听不懂,但也觉得那个拉着她,给她念诗的人,一定在念很美、很好的言语。
陆铭念完诗,转过头看她:“好听吗?”
叶尘点点头,但坦然道:“可我听不懂。”
“没关系,”陆铭笑出声来:“好听就行。念你听得懂的给你听,总觉得有些矫情。有中文版,你能看懂就可以了。”
说着,陆铭将书递给她:“叶芝的,《他希翼天国的锦缎》。”
“嗯。”叶尘将他给她的书接到手里,垂眸看着他给她的诗集。打开书的第一页,是他刚劲有力的笔迹,写着他的名字,下面写着:
赠吾妻婉清。
叶尘抬手摸过上面的字迹,这时候陈双双声音突然响了起来:“你们都起得这么早呀?”
叶尘僵了僵,陆铭皱起眉头,陈双双走过来,插入两人中间,同陆铭道:“陆老师,我们赶紧吃了饭,送宋小姐去上学吧。” ↑返回顶部↑