归国（4 / 6）
朋友、先生、男孩，都不太合适。
在英国可以直接喊“mate”，“mate”的中文是什么？
我的小伙计？
很小的语言点，却能把语言系统错乱的人活活卡死。
谢澜不到三岁被带出国，在谢景明的坚持下，教养语言随之变成英语，此前培养的汉语体系几乎被摧毁，只有每年去伦敦小住的姥爷会跟他说说中文。三年前姥爷没了，这条道也断了。
非要定义一下，他的中文勉强算一年级小孩水平，可能还不如，虽然日常口语听不出问题，但用词不准常常语出惊人，听一段话容易跟丢，认字写字更是基本废了。
那人已经走到门口，对着手机飞快说，“我掏一下接机牌，先下了。”
而后他把手机锁屏揣兜，书包往前一抡，只听啪一声，被勾住的相机包就砸在了地上。
“……”
谢澜默默跟上去。
“这也能掉出来。”
男生嘟囔着捡起相机包，拉开拉链，掏出那台小巧的c牌最新款微单，娴熟地抠开折叠屏，按下开机键，整个动作一气呵成。
说那是他自己的相机，谢澜都差点信了。
谢澜在对方叭叭叭调曝光时走到他身后，欲言又止，犹豫之下先伸手轻轻拍了拍他。
“！！！”
好像不小心拍到了什么神经病开关。
只见那家伙猛地往旁边一蹿，手没拿稳，相机啪嚓一声又掉了。
这次没有防护，着陆清脆，不得好死。
“……”
他捡起相机，抬眸不悦道：“背后拍人，有病？”
谢澜比他更不爽，“看看相机坏了没。”
男生用袖子擦擦镜头，想重新开机却发现开机键已经塌陷进去，周围的机壳裂开，屏幕也碎了一个角。
他吸了口气，语速骤然起飞，“我说——这机子我才刚到手，创作热情正熊熊燃烧每天骗五万硬币都打不住，就这么被你背后袭击给cei了？”
刚才没看出来，原来是个说话强者。
失敬了。
但谢澜跟不上那么快的语速，只来得及听懂前几个字——“才刚到手”，还有后面断断续续一些关键词，“骗五万硬币”之类。
他琢磨了一会，刮走他的相机有可能是故意的，也有可能是无意的，但听这个话术，此人大概率是小偷。
看着眉目生动，实际是个长得好看的歹人。
那人眉皱得更深，“相机都完蛋了，你倒是说句话？我着急走，来不及跟你掰扯，全新零售价三九九九，微信还是支付宝？你扫我我扫你？”
谢澜皱眉消化这串连珠炮，消化到“我着急走”，后面的就忘了。 ↑返回顶部↑
在英国可以直接喊“mate”，“mate”的中文是什么？
我的小伙计？
很小的语言点，却能把语言系统错乱的人活活卡死。
谢澜不到三岁被带出国，在谢景明的坚持下，教养语言随之变成英语，此前培养的汉语体系几乎被摧毁，只有每年去伦敦小住的姥爷会跟他说说中文。三年前姥爷没了，这条道也断了。
非要定义一下，他的中文勉强算一年级小孩水平，可能还不如，虽然日常口语听不出问题，但用词不准常常语出惊人，听一段话容易跟丢，认字写字更是基本废了。
那人已经走到门口，对着手机飞快说，“我掏一下接机牌，先下了。”
而后他把手机锁屏揣兜，书包往前一抡，只听啪一声，被勾住的相机包就砸在了地上。
“……”
谢澜默默跟上去。
“这也能掉出来。”
男生嘟囔着捡起相机包，拉开拉链，掏出那台小巧的c牌最新款微单，娴熟地抠开折叠屏，按下开机键，整个动作一气呵成。
说那是他自己的相机，谢澜都差点信了。
谢澜在对方叭叭叭调曝光时走到他身后，欲言又止，犹豫之下先伸手轻轻拍了拍他。
“！！！”
好像不小心拍到了什么神经病开关。
只见那家伙猛地往旁边一蹿，手没拿稳，相机啪嚓一声又掉了。
这次没有防护，着陆清脆，不得好死。
“……”
他捡起相机，抬眸不悦道：“背后拍人，有病？”
谢澜比他更不爽，“看看相机坏了没。”
男生用袖子擦擦镜头，想重新开机却发现开机键已经塌陷进去，周围的机壳裂开，屏幕也碎了一个角。
他吸了口气，语速骤然起飞，“我说——这机子我才刚到手，创作热情正熊熊燃烧每天骗五万硬币都打不住，就这么被你背后袭击给cei了？”
刚才没看出来，原来是个说话强者。
失敬了。
但谢澜跟不上那么快的语速，只来得及听懂前几个字——“才刚到手”，还有后面断断续续一些关键词，“骗五万硬币”之类。
他琢磨了一会，刮走他的相机有可能是故意的，也有可能是无意的，但听这个话术，此人大概率是小偷。
看着眉目生动，实际是个长得好看的歹人。
那人眉皱得更深，“相机都完蛋了，你倒是说句话？我着急走，来不及跟你掰扯，全新零售价三九九九，微信还是支付宝？你扫我我扫你？”
谢澜皱眉消化这串连珠炮，消化到“我着急走”，后面的就忘了。 ↑返回顶部↑