学习使我暴富 第177节（2 / 4）
这题放开放开周秀！让劳资来！
齐雅光也用手捂住了眼睛，“omg……”
真是怕什么来什么。
周秀被r中点了回答三道题，剩下的两道由裕德的成员完成。经过上一场的比赛，周秀明白大概陆灵珊拿到了什么内幕……
周秀仍旧选择了数学题，在挑选题目时，席少原打断了她的动作：“周秀，等一等。”
席少原跟工作人员说了几句话，调了去年的备用题库出来，他随便点选了几道题送了上去。
加时赛开始。
周秀拿到了第一道题，主持人播放了一段电影片段，“请写出这段对话，限时30分钟。”
这是选自《盗梦空间》的片段，跟周秀相熟的人忽然松了一口气，谢天谢地，秀秀英语虽然渣却酷爱看电影。这部经典的电影，她看了不下五次。
周秀默写出了这5分钟的对话。
第二题，主持人继续念道：“接下来播放的是一个学术会议，播放一遍后，请选手同声翻译该会议。”
第三道，主持人念道：“‘i am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world……’是某知名人物的一次演讲，请全文背诵该演讲稿。”
听完这三道题，饶是可以拍着胸脯说帮周秀上去考英语的学渣们也瑟瑟发抖了。
他们听完题目，几乎晕厥过去。
在场的观众们惊呼一声，“卧槽，语言类的题目居然这么变态？”
翻译学术会议内容，这已经达到了专业顶尖水平。更别提背诵某篇演讲稿。
这一段平平淡淡的开头简直让人匪夷所思，平时谁会有闲工夫留意某篇演讲的开头、全文背诵？
只见周秀准备了十分钟后，开始流利地用中文翻译起来：“度量测度结构的曲率-维数界理论有几个动机：在与euclid （欧几里得）截然不同的构中对泛函和几何不等式进行研究……”
在一片惊叹声中，周秀完成了同声翻译。
接着她不假思索地背诵起了全文：“thank you. i'm honored to be with you today……”
这是乔布斯在斯坦福大学毕业典礼的演讲，直到周秀背到第二段许多人才反应过来。
周秀的声音刚落下，全场沉默片刻，旋即爆发起一阵热烈的掌声、欢呼声。
这才是当之无愧的，真学霸。
这一刻，陆灵珊错愕震惊得无法用言语形容。她不敢置信地回头看了一眼周秀。
周秀的英语，忽然强得令人陌生。
接下来第四五六道题，由席少原完成，第一题：请将地图上的地名、河流名称全部用英文标注。第二题：请选出一句话，用15种语言来表述。
无论哪一道都是难得能逼死人的题目。
但……席少原拿起笔，轻松地写完了地图翻译，他开始思考起最后一道题，在句子墙上，他选择了“我爱学习”这一句，分别用英、德、法、日、韩、俄、越、泰……等等十五种语言复述一边。
他说一句，翻译器说一句。
席少原说完后，全场学渣欢呼成划破空气，热烈得几乎要掀翻会场。 ↑返回顶部↑
齐雅光也用手捂住了眼睛，“omg……”
真是怕什么来什么。
周秀被r中点了回答三道题，剩下的两道由裕德的成员完成。经过上一场的比赛，周秀明白大概陆灵珊拿到了什么内幕……
周秀仍旧选择了数学题，在挑选题目时，席少原打断了她的动作：“周秀，等一等。”
席少原跟工作人员说了几句话，调了去年的备用题库出来，他随便点选了几道题送了上去。
加时赛开始。
周秀拿到了第一道题，主持人播放了一段电影片段，“请写出这段对话，限时30分钟。”
这是选自《盗梦空间》的片段，跟周秀相熟的人忽然松了一口气，谢天谢地，秀秀英语虽然渣却酷爱看电影。这部经典的电影，她看了不下五次。
周秀默写出了这5分钟的对话。
第二题，主持人继续念道：“接下来播放的是一个学术会议，播放一遍后，请选手同声翻译该会议。”
第三道，主持人念道：“‘i am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world……’是某知名人物的一次演讲，请全文背诵该演讲稿。”
听完这三道题，饶是可以拍着胸脯说帮周秀上去考英语的学渣们也瑟瑟发抖了。
他们听完题目，几乎晕厥过去。
在场的观众们惊呼一声，“卧槽，语言类的题目居然这么变态？”
翻译学术会议内容，这已经达到了专业顶尖水平。更别提背诵某篇演讲稿。
这一段平平淡淡的开头简直让人匪夷所思，平时谁会有闲工夫留意某篇演讲的开头、全文背诵？
只见周秀准备了十分钟后，开始流利地用中文翻译起来：“度量测度结构的曲率-维数界理论有几个动机：在与euclid （欧几里得）截然不同的构中对泛函和几何不等式进行研究……”
在一片惊叹声中，周秀完成了同声翻译。
接着她不假思索地背诵起了全文：“thank you. i'm honored to be with you today……”
这是乔布斯在斯坦福大学毕业典礼的演讲，直到周秀背到第二段许多人才反应过来。
周秀的声音刚落下，全场沉默片刻，旋即爆发起一阵热烈的掌声、欢呼声。
这才是当之无愧的，真学霸。
这一刻，陆灵珊错愕震惊得无法用言语形容。她不敢置信地回头看了一眼周秀。
周秀的英语，忽然强得令人陌生。
接下来第四五六道题，由席少原完成，第一题：请将地图上的地名、河流名称全部用英文标注。第二题：请选出一句话，用15种语言来表述。
无论哪一道都是难得能逼死人的题目。
但……席少原拿起笔，轻松地写完了地图翻译，他开始思考起最后一道题，在句子墙上，他选择了“我爱学习”这一句，分别用英、德、法、日、韩、俄、越、泰……等等十五种语言复述一边。
他说一句，翻译器说一句。
席少原说完后，全场学渣欢呼成划破空气，热烈得几乎要掀翻会场。 ↑返回顶部↑