襄公卷二十起十二年尽二十四年（2 / 6）
外逆女不书，此何以书？过我也。（明鲁当共送迎之礼。过，古禾反。共，音恭。）
夏，齐侯伐我北鄙，围成。（俱犯萧鱼。此不月，十二年月者，疾始可知。）
[疏]注“俱犯”至“可知”解云：即十二年“三月，莒人伐我东鄙，围台”传云“邑不言围，此其言围何？伐而言围者，取邑之辞也”彼注云“不直言取邑者，深耻中国之无信也。前九年伐得郑，同盟于戏。楚伐郑不救，卒为郑所背，中国以弱，蛮荆以强，兵革亟作。萧鱼之会，服郑最难，不务长和亲，复相贪犯，故讳而言围以起之。月者，加责之”然则今“齐侯伐我北鄙，围成”者，亦是取邑之辞，但深耻诸夏之无信，故言围以起之。然则齐侯不务长和亲，复相贪犯，背萧鱼约，而特不月者，疾始可知也。
公救成，至遇。其言至遇何？（据季孙宿救台不言所至。）
[疏]注“据季”至“所至”解云：即上十二年春“季孙宿帅师救台，遂入运”是也。
不敢进也。（兵不敌，不敢进也。不言止次，如公次于郎以剌之者，量力不责重民也，故与至携同文。封内兵书者，为不进张本。携，户圭反，又囚兖反。为，于伪反。）
[疏]注“不言”至“民也”云云。解云：庄三年“公次于郎”传云“其言次于郎何？剌欲救纪而后不能也”彼注云“恶公既救人，辟难道还，故书其止次以起之”是也。正以此量力不责之，则知庄公三年者，力能救之而不敢救，故剌之。云故与至同文者，僖二十六年春“公追齐师至，弗及”是也。然则彼言至，此言至遇，故言与至同文。彼下注云“国内兵不书，而举地者，善公齐师去则止，不远劳百姓，过复取胜，得用兵之节，故详录之”即襄公知力不能敌，不忍战杀其民，至遇则止，亦得用兵之宜，故与之同文。注“封内”云云。解云：定八年传云“公敛处父帅师而至”经不书之，则知封内之兵例不书也。今此公救成，亦是封内之兵，书之者，正为至遇张本也。至遇者，是不进之文，故言此也。
季孙宿、叔孙豹帅师城成郛。（郛，芳夫反。）
秋，八月，丁巳，日有食之。（是后溴梁之盟，信在大夫，齐、蔡、莒、吴、卫之祸，遍满天下。）
[疏]注“是后”至“大夫”解云：在下十六年春。注“齐蔡”至“天下”解云：下二十五年“夏，五月，乙亥，齐崔杼弑其君光”冬十二月“吴子谒伐楚，门于巢卒”；二十六年春“二月，辛卯，卫甯喜弑其君剽”；二十九年夏五月“阍弑吴子馀祭”；三十年“夏，四月，蔡世子般弑其君固”；三十一年“冬，十有一月，莒人弑其君密州”事不次者，意及则言，不必见义也。
邾娄人伐我南鄙。
冬，十有一月，癸亥，晋侯周卒。（周，一本作“雕”）
十有六年，春，王正月，葬晋悼公。
三月，公会晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾娄子、薛伯、杞伯、小邾娄子于氵梁。（氵，本又作“”古阒反。）戊寅，大夫盟。诸侯皆在是，其言大夫盟何？（据葵丘之盟诸侯皆在，有大夫，不言大夫盟。）
[疏]“公会晋侯”以下“于溴梁”者。解云：尔雅释地云“梁莫大于溴梁”孙氏曰：“梁，水桥也”音义云“氵水出河内轵县东南，至温入河”是也。注“据葵丘之盟”者。解云：在僖九年。其经云“夏，公会宰周公、齐侯、宋子”以下“于葵丘””九月，戊辰，诸侯盟于葵丘”案彼经传云，不见有大夫之盟文，唯有僖十五年“三月，公会齐侯、宋公”以下“盟于牡丘，遂次于匡。公孙敖率师及诸侯之大夫救徐”然则牡丘之盟，即有大夫可知。此注云“葵丘之盟”者，误也，宜为“牡丘”字矣。信在大夫也者，言其信任在于大夫。
信在大夫也。（故书大夫盟，不言诸侯之大夫者，起信在大夫。）
[疏]注“不言诸侯之大夫者，起信在大夫”解云：欲决上三年鸡泽之会，经云及诸侯之大夫也。
何言乎信在大夫？（据上三年戊寅不起）
[疏]注“据上”至“不起”解云：即上三年鸡泽之会，经云“戊寅，叔孙豹及诸侯之大夫，及陈袁侨盟”连言诸侯，是其不起之文。而言上戊寅不起者，欲道今此戊寅起之，二经皆言戊寅，故得相对为上下也。
彳扁剌天下之大夫也。曷为彳扁剌天下之大夫？（据戊寅不剌之。彳扁剌者，音遍，下及下注同。）
[疏]注“据戊寅不剌之”解云：不复言上戊寅者，上已言之，从可知省文。
君若赘旒然。（旒，旒。赘，系属之辞，若今俗名就婿为赘婿矣。以旒喻者，为下所执持东西。旒者，其数名。礼记玉藻曰：“天子十有二旒，诸侯九，卿大夫七，士五。”不言诸侯之大夫者，明所剌者非但会上大夫，并偏剌天下之大夫。不殊内大夫者，欲一其文，见恶同也。至此所以彳扁剌之者，萧鱼之会，服郑最难，诸侯劳倦，莫肯复出，而大夫常行，三委于臣而君遂失权，大夫故得信任，在故孔子曰“唯器与名，不可以假人”不重出地者，与三年鸡泽大夫盟同义。赘，章锐反，本又作“缀”丁卫反，又丁劣反，系属也。旒，音留，本又作“流”旌旗之旒。属，音烛。见恶，贤遍反。难，乃旦反。复，扶又反。重，直用反。）
[疏]注“若今俗名就婿为赘婿矣”解云：亦是妻所持挈，故名之云尔。注“礼记玉藻”解云：案今礼记玉藻即无此文，唯礼说稽命徵及含文嘉皆云“天子旗九刃，十二旒，曳地；诸侯七刃，九旒，齐轸；卿大夫五刃，七旒齐较；士三刃，五旒，齐首”而言玉藻，误也。云“不言”至“大夫”者。注己云“不言诸侯之大夫者”起信在大夫。今又言此者，谓不言诸侯之大夫有两种之义，非但起信在大夫，明彳扁剌天下之大夫也。云不殊内大夫者，欲一其文，见恶同也者，欲道上三年鸡泽之会，殊叔孙豹不一其文者，非唯彼大夫之过，豹恶亦可见故也。云诸侯劳倦，莫肯复出，而大夫常行，三委于臣而君遂失实权，大夫故得信在者，谓上十一年萧鱼之会以来，十四年春“季孙宿、叔老会晋士モ”以下“于向”夏“叔孙豹会晋荀偃”以下“伐秦”“冬，季孙宿会晋士モ”以下“于戚”之属，是诸侯不出，大夫常行也。云故孔子曰“唯器与名，不可以假人”者，家语文。成二年左传亦有此言。云不重出地者，与三年鸡泽大夫盟同义者，即上注云“不重出地，有诸侯在，臣系君，故因上地”是也。
晋人执莒子、邾娄子以归。（录以归者，甚恶晋。有罪无罪，皆当归京师，不得自治之。恶，乌路反。）
[疏]注“录以”至“治之”解云：称人以执非伯讨，己是晋之恶也。复言以归，不决于天子，又是其恶，故其录以归者，甚恶晋矣。
齐侯伐我北鄙。
夏，公至自会。
五月，甲子，地震。（是时氵梁之盟，政在臣下，其后叛臣二，弑君五，楚灭舒鸠，齐侯袭莒，乖离出奔，兵事最甚。）
[疏]注“其后叛臣二者”解云：即下二十三年夏“晋栾盈复入于晋，入于曲沃”；二十六年春“卫孙林父入于戚以叛”是也。云弑君五者，即下二十五年夏“齐崔杼弑其君光”；二十六年春“卫甯喜弑其君剽”；二十九年夏“阍弑吴子馀祭”；三十年夏“蔡世子般弑其君固”；三十一年冬“莒人弑其君密州”之属是也。云楚灭舒鸠者，即下二十五年秋“楚屈建帅师灭舒鸠”是也。云齐侯袭莒者，在下二十三年冬。云乖离出奔者，即下十七年“宋华臣出奔陈”；二十年“蔡公子履”、“陈侯之弟光，出奔楚”之属也。
叔老会郑伯、晋荀偃、卫甯、殖宋人伐许。 ↑返回顶部↑
夏，齐侯伐我北鄙，围成。（俱犯萧鱼。此不月，十二年月者，疾始可知。）
[疏]注“俱犯”至“可知”解云：即十二年“三月，莒人伐我东鄙，围台”传云“邑不言围，此其言围何？伐而言围者，取邑之辞也”彼注云“不直言取邑者，深耻中国之无信也。前九年伐得郑，同盟于戏。楚伐郑不救，卒为郑所背，中国以弱，蛮荆以强，兵革亟作。萧鱼之会，服郑最难，不务长和亲，复相贪犯，故讳而言围以起之。月者，加责之”然则今“齐侯伐我北鄙，围成”者，亦是取邑之辞，但深耻诸夏之无信，故言围以起之。然则齐侯不务长和亲，复相贪犯，背萧鱼约，而特不月者，疾始可知也。
公救成，至遇。其言至遇何？（据季孙宿救台不言所至。）
[疏]注“据季”至“所至”解云：即上十二年春“季孙宿帅师救台，遂入运”是也。
不敢进也。（兵不敌，不敢进也。不言止次，如公次于郎以剌之者，量力不责重民也，故与至携同文。封内兵书者，为不进张本。携，户圭反，又囚兖反。为，于伪反。）
[疏]注“不言”至“民也”云云。解云：庄三年“公次于郎”传云“其言次于郎何？剌欲救纪而后不能也”彼注云“恶公既救人，辟难道还，故书其止次以起之”是也。正以此量力不责之，则知庄公三年者，力能救之而不敢救，故剌之。云故与至同文者，僖二十六年春“公追齐师至，弗及”是也。然则彼言至，此言至遇，故言与至同文。彼下注云“国内兵不书，而举地者，善公齐师去则止，不远劳百姓，过复取胜，得用兵之节，故详录之”即襄公知力不能敌，不忍战杀其民，至遇则止，亦得用兵之宜，故与之同文。注“封内”云云。解云：定八年传云“公敛处父帅师而至”经不书之，则知封内之兵例不书也。今此公救成，亦是封内之兵，书之者，正为至遇张本也。至遇者，是不进之文，故言此也。
季孙宿、叔孙豹帅师城成郛。（郛，芳夫反。）
秋，八月，丁巳，日有食之。（是后溴梁之盟，信在大夫，齐、蔡、莒、吴、卫之祸，遍满天下。）
[疏]注“是后”至“大夫”解云：在下十六年春。注“齐蔡”至“天下”解云：下二十五年“夏，五月，乙亥，齐崔杼弑其君光”冬十二月“吴子谒伐楚，门于巢卒”；二十六年春“二月，辛卯，卫甯喜弑其君剽”；二十九年夏五月“阍弑吴子馀祭”；三十年“夏，四月，蔡世子般弑其君固”；三十一年“冬，十有一月，莒人弑其君密州”事不次者，意及则言，不必见义也。
邾娄人伐我南鄙。
冬，十有一月，癸亥，晋侯周卒。（周，一本作“雕”）
十有六年，春，王正月，葬晋悼公。
三月，公会晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾娄子、薛伯、杞伯、小邾娄子于氵梁。（氵，本又作“”古阒反。）戊寅，大夫盟。诸侯皆在是，其言大夫盟何？（据葵丘之盟诸侯皆在，有大夫，不言大夫盟。）
[疏]“公会晋侯”以下“于溴梁”者。解云：尔雅释地云“梁莫大于溴梁”孙氏曰：“梁，水桥也”音义云“氵水出河内轵县东南，至温入河”是也。注“据葵丘之盟”者。解云：在僖九年。其经云“夏，公会宰周公、齐侯、宋子”以下“于葵丘””九月，戊辰，诸侯盟于葵丘”案彼经传云，不见有大夫之盟文，唯有僖十五年“三月，公会齐侯、宋公”以下“盟于牡丘，遂次于匡。公孙敖率师及诸侯之大夫救徐”然则牡丘之盟，即有大夫可知。此注云“葵丘之盟”者，误也，宜为“牡丘”字矣。信在大夫也者，言其信任在于大夫。
信在大夫也。（故书大夫盟，不言诸侯之大夫者，起信在大夫。）
[疏]注“不言诸侯之大夫者，起信在大夫”解云：欲决上三年鸡泽之会，经云及诸侯之大夫也。
何言乎信在大夫？（据上三年戊寅不起）
[疏]注“据上”至“不起”解云：即上三年鸡泽之会，经云“戊寅，叔孙豹及诸侯之大夫，及陈袁侨盟”连言诸侯，是其不起之文。而言上戊寅不起者，欲道今此戊寅起之，二经皆言戊寅，故得相对为上下也。
彳扁剌天下之大夫也。曷为彳扁剌天下之大夫？（据戊寅不剌之。彳扁剌者，音遍，下及下注同。）
[疏]注“据戊寅不剌之”解云：不复言上戊寅者，上已言之，从可知省文。
君若赘旒然。（旒，旒。赘，系属之辞，若今俗名就婿为赘婿矣。以旒喻者，为下所执持东西。旒者，其数名。礼记玉藻曰：“天子十有二旒，诸侯九，卿大夫七，士五。”不言诸侯之大夫者，明所剌者非但会上大夫，并偏剌天下之大夫。不殊内大夫者，欲一其文，见恶同也。至此所以彳扁剌之者，萧鱼之会，服郑最难，诸侯劳倦，莫肯复出，而大夫常行，三委于臣而君遂失权，大夫故得信任，在故孔子曰“唯器与名，不可以假人”不重出地者，与三年鸡泽大夫盟同义。赘，章锐反，本又作“缀”丁卫反，又丁劣反，系属也。旒，音留，本又作“流”旌旗之旒。属，音烛。见恶，贤遍反。难，乃旦反。复，扶又反。重，直用反。）
[疏]注“若今俗名就婿为赘婿矣”解云：亦是妻所持挈，故名之云尔。注“礼记玉藻”解云：案今礼记玉藻即无此文，唯礼说稽命徵及含文嘉皆云“天子旗九刃，十二旒，曳地；诸侯七刃，九旒，齐轸；卿大夫五刃，七旒齐较；士三刃，五旒，齐首”而言玉藻，误也。云“不言”至“大夫”者。注己云“不言诸侯之大夫者”起信在大夫。今又言此者，谓不言诸侯之大夫有两种之义，非但起信在大夫，明彳扁剌天下之大夫也。云不殊内大夫者，欲一其文，见恶同也者，欲道上三年鸡泽之会，殊叔孙豹不一其文者，非唯彼大夫之过，豹恶亦可见故也。云诸侯劳倦，莫肯复出，而大夫常行，三委于臣而君遂失实权，大夫故得信在者，谓上十一年萧鱼之会以来，十四年春“季孙宿、叔老会晋士モ”以下“于向”夏“叔孙豹会晋荀偃”以下“伐秦”“冬，季孙宿会晋士モ”以下“于戚”之属，是诸侯不出，大夫常行也。云故孔子曰“唯器与名，不可以假人”者，家语文。成二年左传亦有此言。云不重出地者，与三年鸡泽大夫盟同义者，即上注云“不重出地，有诸侯在，臣系君，故因上地”是也。
晋人执莒子、邾娄子以归。（录以归者，甚恶晋。有罪无罪，皆当归京师，不得自治之。恶，乌路反。）
[疏]注“录以”至“治之”解云：称人以执非伯讨，己是晋之恶也。复言以归，不决于天子，又是其恶，故其录以归者，甚恶晋矣。
齐侯伐我北鄙。
夏，公至自会。
五月，甲子，地震。（是时氵梁之盟，政在臣下，其后叛臣二，弑君五，楚灭舒鸠，齐侯袭莒，乖离出奔，兵事最甚。）
[疏]注“其后叛臣二者”解云：即下二十三年夏“晋栾盈复入于晋，入于曲沃”；二十六年春“卫孙林父入于戚以叛”是也。云弑君五者，即下二十五年夏“齐崔杼弑其君光”；二十六年春“卫甯喜弑其君剽”；二十九年夏“阍弑吴子馀祭”；三十年夏“蔡世子般弑其君固”；三十一年冬“莒人弑其君密州”之属是也。云楚灭舒鸠者，即下二十五年秋“楚屈建帅师灭舒鸠”是也。云齐侯袭莒者，在下二十三年冬。云乖离出奔者，即下十七年“宋华臣出奔陈”；二十年“蔡公子履”、“陈侯之弟光，出奔楚”之属也。
叔老会郑伯、晋荀偃、卫甯、殖宋人伐许。 ↑返回顶部↑