第6节（1 / 4）
那人用法语说的是，“我和我朋友走散了，你能不能帮我找到他。”
显然，和那人谈话的女招侍不懂法语，用夹杂着中文的英语支支吾吾和他交流：“hello，您说的what？”
法国男人以为对方会英语，又换成英语问了一遍，谁知还是一问三不知。
盛州是燕北六省最繁华的城市，因此也有不少外国人，女招侍们通常也会说上一两句英语，但也就那么一两句，常常是用来博君一笑的。
顾舒窈走出洗手间，便看见了那个年轻的法国男人。因为双方都不懂彼此的意思，他已经焦头烂额，抓着头发四处走动。那人一时没有注意，不小心撞到了顾舒窈身上。
他用法语说：“对不起。”
顾舒窈想都没想，极其自然用法语回了一句，“没关系。”才一句话，法国男人突然抬起头来，激动地握住顾舒窈的胳膊，又立即松开：“对不起，我太激动了。小姐，你会讲法语？”
顾舒窈原本不想暴露自己，但事已至此也不好袖手旁观。顾舒窈朝包厢方向看了一眼，殷鹤成的人并没有跟来，于是她带着法国男人走去走廊尽头。交谈一番才知道，这个法国男人叫布里斯，大学毕业刚从法国来盛州，他本来和一位中国朋友来凯旋大戏院看电影，但是走散了。
顾舒窈转过身，刚准备将布里斯要找的人的衣着特征告诉招侍，抬头便看见走廊那头正好走来一位穿着白色西服的先生，和布里斯之前的描述十分相似，于是指给他看，“那位是你朋友么？”
布里斯抬头，脸上立刻浮现起灿烂的笑来。他一边招手一边朝那人阔步走去，走了几步，突然转过身来，回到顾舒窈面前，眨了眨眼：“谢谢你，你是我见过法语说得最好的中国人。还有，小姐你真的很美。”
顾舒窈望着布里斯的背影笑着摇了摇头，法国男人的浪漫与热情果然是不分年代的。
顾舒窈又望了一眼包厢，不知道自己还有没有时间去别处转转。刚往旋转楼梯的方向走了两步，身后突然响起了脚步声。
顾舒窈以为是赵副官，吓了一跳，回头却发现是那个穿着白色西装的男人。
他极为绅士地自报家门：“小姐，你好，我叫何宗文，是布里斯的朋友。”
顾舒窈上下打量这个男人，他一身白色西装，皮鞋擦得很亮，看上去斯文又潇洒，不像是个坏人，于是问他：“何先生有何贵干？”
“是这样的，我刚从法国回国，带了一批书籍回来，想译成中文版，但奈何人手不够。我朋友跟我说你法语说得特别好，如果你有兴趣，你以后可以随时联系我。”说着，从西服口袋中拿出一张名片递给顾舒窈。
顾舒窈接过去一看，上面写着：何宗文，众益书社副社长，底下还有这家书社的地址。顾舒窈表面平静，可心脏已经在胸口砰砰直跳，她真正盼望的生活似乎离她越来越近了。
何宗文前脚刚走，赵副官后脚便找了过来：“顾小姐，电影已经放映结束了，少帅派来接您的车已经在楼下了。”
第11章 收敛锋芒
顾舒窈连忙将名片藏入袖中，却看见赵副官稍稍侧过头看了一眼何宗文的背影，顾舒窈不知道他刚才听到了多少。
司机没有直接回帅府，而是在离戏院不远的宝丽歌舞厅停下。顾舒窈正纳闷，却看见殷鹤成正从歌舞厅的大门出来，除了卫戎近侍，他身旁还跟着戴绮珠和一个外国男人，正一起往汽车这边走来。
顾舒窈看见戴绮珠和那个男人一直在交谈，眉开眼笑的，似乎还聊的挺投机。她有些好奇，暗暗降下了车窗。听了片刻，原来是戴绮珠在向那男人介绍盛州的风物，想必他是殷鹤成的客人，戴绮珠帮着招待而已。
戴绮珠一直以秘书的身份陪在殷鹤成身边，并不只是个掩人耳目的虚名，戴绮珠在燕北六省是一位小有名气的才女，英文说的不错。而殷鹤成是从日本归国的，日语虽然流利，英语说的却不怎么样，所以有时也让戴绮珠帮着翻译。
不过顾舒窈听那个男人的口音，应该是个德国人，却在和戴绮珠用英语交谈。虽然德国和英语都属于日耳曼语族，德国人的英语普遍不差，但是身为翻译和德国人讲英语？顾舒窈皱了皱眉。她自小便显露了超乎常人的语言天赋，会多国语言，因此并不太能理解。
再去听戴绮珠的英语发音，虽然还算流利，但还是听得出口音，个别用词也很中式。如果将戴绮珠放在顾舒窈曾经带的实习生里，若是让顾舒窈对她的业务水平做出评价，恐怕连中下水平都没有。
顾舒窈出了片刻的神，戴绮珠突然回过头来与她打招呼，用的却是英文：“顾小姐，电影好看么？你这次是第一次看电影吧？”
或许了刻意为了显摆，戴绮珠这次的发音格外夸张，一般人或许会觉得她字正腔圆，可顾舒窈听得出，她是在极力模仿伦敦腔，却画虎不成反类犬。
顾舒窈装作听不懂，敛目望着戴绮珠。殷鹤成稍稍侧过头，看了戴绮珠一眼。她这时才故作不察笑着“嗳”了一声，道：“和温特医生用英语聊久了，都忘记顾小姐不会说英语了。”顾舒窈笑了笑，没有做声。就在这时，从背后突然传来平仄不分的中文：“谁说密斯顾不会，她英文说的特别好，还是伦敦口音！”
那话音刚落，顾舒窈注意到在场的人都诧异地看了她一眼。特别是戴绮珠，方才的笑容僵在她脸上，她甚至都忘了她素来引以为傲的修养，用一种怪异的眼神地盯着顾舒窈看。
顾舒窈吃了一惊，回头望去，发现说话那人居然是史密斯大夫。 ↑返回顶部↑
显然，和那人谈话的女招侍不懂法语，用夹杂着中文的英语支支吾吾和他交流：“hello，您说的what？”
法国男人以为对方会英语，又换成英语问了一遍，谁知还是一问三不知。
盛州是燕北六省最繁华的城市，因此也有不少外国人，女招侍们通常也会说上一两句英语，但也就那么一两句，常常是用来博君一笑的。
顾舒窈走出洗手间，便看见了那个年轻的法国男人。因为双方都不懂彼此的意思，他已经焦头烂额，抓着头发四处走动。那人一时没有注意，不小心撞到了顾舒窈身上。
他用法语说：“对不起。”
顾舒窈想都没想，极其自然用法语回了一句，“没关系。”才一句话，法国男人突然抬起头来，激动地握住顾舒窈的胳膊，又立即松开：“对不起，我太激动了。小姐，你会讲法语？”
顾舒窈原本不想暴露自己，但事已至此也不好袖手旁观。顾舒窈朝包厢方向看了一眼，殷鹤成的人并没有跟来，于是她带着法国男人走去走廊尽头。交谈一番才知道，这个法国男人叫布里斯，大学毕业刚从法国来盛州，他本来和一位中国朋友来凯旋大戏院看电影，但是走散了。
顾舒窈转过身，刚准备将布里斯要找的人的衣着特征告诉招侍，抬头便看见走廊那头正好走来一位穿着白色西服的先生，和布里斯之前的描述十分相似，于是指给他看，“那位是你朋友么？”
布里斯抬头，脸上立刻浮现起灿烂的笑来。他一边招手一边朝那人阔步走去，走了几步，突然转过身来，回到顾舒窈面前，眨了眨眼：“谢谢你，你是我见过法语说得最好的中国人。还有，小姐你真的很美。”
顾舒窈望着布里斯的背影笑着摇了摇头，法国男人的浪漫与热情果然是不分年代的。
顾舒窈又望了一眼包厢，不知道自己还有没有时间去别处转转。刚往旋转楼梯的方向走了两步，身后突然响起了脚步声。
顾舒窈以为是赵副官，吓了一跳，回头却发现是那个穿着白色西装的男人。
他极为绅士地自报家门：“小姐，你好，我叫何宗文，是布里斯的朋友。”
顾舒窈上下打量这个男人，他一身白色西装，皮鞋擦得很亮，看上去斯文又潇洒，不像是个坏人，于是问他：“何先生有何贵干？”
“是这样的，我刚从法国回国，带了一批书籍回来，想译成中文版，但奈何人手不够。我朋友跟我说你法语说得特别好，如果你有兴趣，你以后可以随时联系我。”说着，从西服口袋中拿出一张名片递给顾舒窈。
顾舒窈接过去一看，上面写着：何宗文，众益书社副社长，底下还有这家书社的地址。顾舒窈表面平静，可心脏已经在胸口砰砰直跳，她真正盼望的生活似乎离她越来越近了。
何宗文前脚刚走，赵副官后脚便找了过来：“顾小姐，电影已经放映结束了，少帅派来接您的车已经在楼下了。”
第11章 收敛锋芒
顾舒窈连忙将名片藏入袖中，却看见赵副官稍稍侧过头看了一眼何宗文的背影，顾舒窈不知道他刚才听到了多少。
司机没有直接回帅府，而是在离戏院不远的宝丽歌舞厅停下。顾舒窈正纳闷，却看见殷鹤成正从歌舞厅的大门出来，除了卫戎近侍，他身旁还跟着戴绮珠和一个外国男人，正一起往汽车这边走来。
顾舒窈看见戴绮珠和那个男人一直在交谈，眉开眼笑的，似乎还聊的挺投机。她有些好奇，暗暗降下了车窗。听了片刻，原来是戴绮珠在向那男人介绍盛州的风物，想必他是殷鹤成的客人，戴绮珠帮着招待而已。
戴绮珠一直以秘书的身份陪在殷鹤成身边，并不只是个掩人耳目的虚名，戴绮珠在燕北六省是一位小有名气的才女，英文说的不错。而殷鹤成是从日本归国的，日语虽然流利，英语说的却不怎么样，所以有时也让戴绮珠帮着翻译。
不过顾舒窈听那个男人的口音，应该是个德国人，却在和戴绮珠用英语交谈。虽然德国和英语都属于日耳曼语族，德国人的英语普遍不差，但是身为翻译和德国人讲英语？顾舒窈皱了皱眉。她自小便显露了超乎常人的语言天赋，会多国语言，因此并不太能理解。
再去听戴绮珠的英语发音，虽然还算流利，但还是听得出口音，个别用词也很中式。如果将戴绮珠放在顾舒窈曾经带的实习生里，若是让顾舒窈对她的业务水平做出评价，恐怕连中下水平都没有。
顾舒窈出了片刻的神，戴绮珠突然回过头来与她打招呼，用的却是英文：“顾小姐，电影好看么？你这次是第一次看电影吧？”
或许了刻意为了显摆，戴绮珠这次的发音格外夸张，一般人或许会觉得她字正腔圆，可顾舒窈听得出，她是在极力模仿伦敦腔，却画虎不成反类犬。
顾舒窈装作听不懂，敛目望着戴绮珠。殷鹤成稍稍侧过头，看了戴绮珠一眼。她这时才故作不察笑着“嗳”了一声，道：“和温特医生用英语聊久了，都忘记顾小姐不会说英语了。”顾舒窈笑了笑，没有做声。就在这时，从背后突然传来平仄不分的中文：“谁说密斯顾不会，她英文说的特别好，还是伦敦口音！”
那话音刚落，顾舒窈注意到在场的人都诧异地看了她一眼。特别是戴绮珠，方才的笑容僵在她脸上，她甚至都忘了她素来引以为傲的修养，用一种怪异的眼神地盯着顾舒窈看。
顾舒窈吃了一惊，回头望去，发现说话那人居然是史密斯大夫。 ↑返回顶部↑